2020 倫敦設計雙年展 台灣館|Swingphony

完整介紹

台灣設計研究院 / 駐英國台北代表處 / 文化部

藝文

2021

體驗

跨設計、信仰、科學交界的沈浸體驗

Bito代表台灣參與2021倫敦設計雙年展,大會以「共振」(Resonate)為命題,探討設計力如何造成連鎖效應。這是在狹小空間的沈浸式展演,挑戰在提出唯有台灣能回應的內容,也在讓來自各地異文化的觀眾融入其中。

台灣館展覽名為「Swingphony」,從台灣多元民間信仰且與生活密不可分的特性汲取靈感,透過節拍器擺錘重複擺盪,創造飽含善意、信念、同理的協奏曲。

此體驗設計有三大元素:節拍器、影像設計、環繞燈籠裝置。多個節拍器,可達到異質共振的物理現象,回應信仰行為所創造出的節奏:重複、循環、相連、共振。節拍器外觀為雙手合十祈福結合天圓地方,擺錘來自燃香,擺動代表拿香祈禱的儀式行為。影像設計以廟宇中繚繞煙霧為視覺概念,流動細膩,渲染出台灣色彩。環繞燈籠裝置則將台灣廟宇元素異地重現,也象徵著希望。

收合
製作團隊

主辦單位

文化部

承辦單位

台灣設計研究院

策展單位

Bito

Curator

劉耕名

Consultant

張嘉淵

Account Manager

彭乃芸

Producers

謝翔、張又文、劉妤暄

Assistant Producer

陳玟蕙、賴怡鈞、陳曉儒

Copy

胡蘭玉、張又文

PR Consultant

Daniel Cunningham

Metronome Design

劉大中(大中設計)

Spatial Design

許鶴錦(一石設計)

Visual Design

謝鎮璘、高慶和

Photographer

Lisanto

Lighting Design

邢懷碩

Music Design

韓承燁

Physics Researcher

梁如青、孫振

Technical Support

王一修

Research

陳泳勳、莊宜臻

PR & Media Relations (UK)

范萱怡 Mandarin Resource Ltd.

前導影片製作

Production Crew

高慶和、蔡易廷、鄭楷、賴怡鈞、劉妤暄、邵偉豪

Music Design

韓承燁, 黃小力

 

現場團隊

Photographer

林于莉

Videographer

趙安玲、林珈弘

Staff

耿正、梁棨筑、呂家慧、王家莉、陳沛祺、陳偉恩

 

影片製作

 

Executive Producer

孟奇

BTS Videographer

鄭楷

Post Production

蔡易廷

Audio Mixing

Subject 2 Sound

VO

David Dunlap

 

特別感謝

台灣大學物理學系、廣達電腦、葉廷皓、駐英國代表處文化組